Поджелудочная железа на немецком языке

вирус некроза поджелудочной железы
pankreasnekrosevirus
Главный проток поджелудочной железы
Pankreasgang
зобная и поджелудочная железы (субпродукты)
kalbsbries
рак поджелудочной железы
Bauchspeicheldrüsenkrebs
Примеры необходимо перезагрузить.
Мне пришли результаты в 7:30 утра и они ясно показывали опухоль в моей
поджелудочной железе
.
Ja, natürlich, Liebling
QED QED
Лёгкого,
поджелудочной железы
.
Sie nicht stimmt
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы пытаемся заменить
поджелудочную железу
, пытаемся заменить нервы, которые могут помочь нам с болезнью Паркинсона.
In
der
Pizzeria in # Minuten
QED QED
И имей в виду, что у меня рак
поджелудочной железы
, и, пожалуйста, мне очень хочется, чтобы ты поторопился.”
Aus Schweden
ted2019 ted2019
Камни забили проток его
поджелудочной железы
.
Diese Berichte sind so schnell wie möglich zu übermitteln, spätestens aber am nächstmöglichen Arbeitstag
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы обнаружили образование в вашей
поджелудочной железе
.
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl
der
Opfer und der
Art
der Schäden.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она умерла пять лет назад от рака
поджелудочной железы
.
Ich bin Kindermädchen
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы его получить, ваши клетки по кровотоку отправляют сигнальный белок клеткам
поджелудочной железы
— туда, где вырабатывается инсулин.
Боли в животе + всё остальное = кисты
поджелудочной железы
.
Sie haben meinen Urlaub gestrichen, um mir zu zeigen das ich mich nicht über den Serge beschweren soll
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за способности опухоли прорастать в эти органы рак
поджелудочной железы
считается наиболее болезненным.
Wir haben unsere Terminpläne gestrichen
ted2019 ted2019
Итак, как же нам повысить эффективность лечения рака
поджелудочной железы
?
Ich wusste, dass er davonlaufen würde
ted2019 ted2019
У моей жены обнаружили рак
поджелудочной железы
.
Doch
obwohl
die Reform des Sicherheitsrats zweifellos ein Thema von großer Bedeutung ist, darf dadurch nicht der gesamte Prozess der dringend erforderlichen Reform der übrigen UN-Organe oder anderer wichtiger Bereiche blockiert werden, in denen dringend Fortschritte erreicht werden müssen.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, химиотерапия остаётся единственным методом лечения рака
поджелудочной железы
.
KAPITEL # #-TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN
DEN
TÄTIGKEITEN DER AGENTUR
ted2019 ted2019
Никто не сказал, что опасно иметь дело с
поджелудочной железой
, но он все еще определенно нестабилен.
Durch Anklicken einer Nachricht wird diese als einfacher Text dargestellt, inklusive des gesamten Vorspanns. Dies kann bei Fehlersuche bei der Verbindung von News-Client zum News-Server hilfreich sein, zum Beispiel, um sicherzustellen, dass Ihr neuer leafnode-Server korrekt arbeitet
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гормон инсулин в
поджелудочной железе
вырабатывается бета-клетками.
Sie haben die Zäune systematisch auf Schwachstellen getestet
jw2019 jw2019
У нее рак
поджелудочной железы
.
Troy, ich habe dein Meisterschaftsspiel gesehen
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первая проблема рака
поджелудочной железы
— ваша
поджелудочная
находится буквально в центре живота.
Gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ergeht später eine Entscheidung darüber, welche Ausgaben im Zusammenhang mit diesen Kürzungen und alle anderen Ausgaben, die gegebenenfalls außerhalb der vorgeschriebenen
Fristen
getätigt wurden, endgültig von der Finanzierung durch die Gemeinschaft auszuschließen sind
ted2019 ted2019
Прохожу проток
поджелудочной железы
…
Im
Rahmen dieses
Abkommens
treffen
die
Vertragsparteien die folgende Vereinbarung
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При диабете I типа
поджелудочная железа
или производит мало инсулина, или не производит вообще.
Ich und niemand anderes?
jw2019 jw2019
Оно может повредить таким жизненно важным органам, как печень,
поджелудочная железа
, мозг и сердце или разрушить их.
Wer istjetzt erledigt?
jw2019 jw2019
Ее
поджелудочная железа
уже не в состоянии вырабатывать инсулин.
Das ist…… von deiner Mama?
jw2019 jw2019
Когда мне […]
было 13, близкий друг семьи, который был мне как дядя, умер от рака
поджелудочной железы
.
Heranführungshilfe für die Türkei
ted2019 ted2019
И я буду вставлять их в твою
поджелудочную железу
, пока не найду тот, что подходит.
Probefahrten
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
→ Клетка
поджелудочной железы
(возможное средство лечения диабета)
Toller Geheimagent
jw2019 jw2019
По команде
поджелудочной железы
печень превращает гликоген обратно в глюкозу, чтобы глюкоза могла быть использована организмом.
Das ist die Wahrheit
jw2019 jw2019
Найдено 127 предложений за 3 мс. Они получены из многих источников и не проверены.
Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k
Источник
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
немецкий
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Печень и поджелудочная железа также увеличены.
Сердце, печень, почки и поджелудочная железа.
“хорошо, что делает поджелудочная железа?”
Иногда поджелудочная железа требует то, что ей нужно.
Сначала кишечник, потом печень, поджелудочная железа, селезенка, потом все чрево.
Если 15-летний подросток, не знавший даже, что такое поджелудочная железа, смог найти новый способ диагностирования рака, то представьте, на что способны вы.
Also wenn ein 15- Jähriger, der bis dahin noch nicht einmal wusste, was eine Bauchspeicheldrüse ist, einen neuen Weg zur Entdeckung von Bauchspeicheldrüsenkrebs finden konnte, dann stellen Sie sich vor, was Sie tun könnten!
Поджелудочная железа вырабатывает инсулин, чтобы снизить его, это хорошо.
Поджелудочная железа обновляется полностью за 24 часа,
Если вы устойчивы к инсулину, вы на пути к диабету, который появляется, когда ваша поджелудочная железа больше не выдерживает устойчивость и перестает вырабатывать достаточно инсулина.
Hat man erst mal Insulinresistenz ist man auf dem besten Weg, an Diabetes zu erkranken, was dann passiert, wenn die Bauchspeicheldrüse nicht mehr mit der Insulinproduktion hinterherkommt.
Это не аналог человеческого инсулина; это в точности тот же самый белок, химический неотличимый от того, что производит ваша поджелудочная железа.
Dies ist nicht wie Humaninsulin; dies ist das gleiche Protein das ist chemisch ununterscheidbar von dem, was aus der Bauchspeicheldrüse kommt.
Если вы устойчивы к инсулину, вы на пути к диабету, который появляется, когда ваша поджелудочная железа больше не выдерживает устойчивость и перестает вырабатывать достаточно инсулина.
Dann werfen Sie die Münze. Kommt Zahl, knallt der Korken, kommt Kopf sind Sie enttäuscht, aber ein Drittel Ihres Musters ist immer noch erfüllt.
Поджелудочная железа вырабатывает инсулин, чтобы снизить его, это хорошо.
Это не аналог человеческого инсулина; это в точности тот же самый белок, химический неотличимый от того, что производит ваша поджелудочная железа.
Dies ist nicht wie Humaninsulin; dies ist das gleiche Protein das ist chemisch ununterscheidbar von dem, was aus der Bauchspeicheldrüse kommt.
Другие результаты
В связи с возникшей нехваткой поджелудочных желез забитых животных, для извлечения инсулина, он изучил пригодность поджелудочных желез (весом до 50 кг) китов.
Мы запланировали другие исследования по изучению рака лёгких, поджелудочной железы, яичников и молочной железы.
Мы обнаружили образование в вашей поджелудочной железе.
Wir fanden eine Masse in Ihrem Pankreas.
И результаты Аники на рак поджелудочный железы, оказались отрицательными.
В 1922 один канадец придумал, как получить инсулин из собачьей поджелудочной железы.
Там я нашёл различные статистические отчёты о раке поджелудочной железы, и их данные шокировали меня.
Im Internet fand ich eine Vielzahl von Statistiken über Bauchspeicheldrüsenkrebs, und was ich gefunden hatte, schockierte mich.
Кроме того, это безумно дорого – 800 долларов за анализ, и очень недостоверно – 30% случаев рака поджелудочной железы остаются невыявленными.
Und außerdem ist sie extrem teuer; jeder Test kostet 800 Dollar, und sie ist äußerst ungenau; ca. 30 % der Fälle von Bauchspeichel- drüsenkrebs werden nicht gefunden.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 102. Точных совпадений: 13. Затраченное время: 121 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Источник
Любые заболевания приносят массу неудобств, но существуют болезни, которые способны превратить жизнь человека в сплошные мучения и даже привести к смерти. К таким болезням относятся и заболевания поджелудочной железы. Наиболее распространенными среди них являются панкреатит и рак поджелудочной железы. Приходится констатировать, что в пределах СНГ, как правило, нельзя качественно излечить эти заболевания. Поэтому в качестве альтернативы можно выбрать лечение поджелудочной железы в Германии.
Отличительные особенности германской медицины
Германия является одной из наиболее развитых стран планеты и лидером Европейского союза. Уровень германской медицины очень высок. Новейшие достижения внедряются быстро, но только после их тщательной проверки. От привычной нам медицины существуют серьезные отличия, и в первую очередь они касаются отношения к пациенту.
Те, кто имеет престарелых родственников, наверняка сталкивались с нежеланием медицинского персонала назначать им сложное лечение и оказывать реальную медицинскую помощь. Официально причины никогда не оглашаются, и нам остается о них только догадываться. В ФРГ такой подход полностью исключен. Немецкие врачи действуют в четком соответствии с методикой. Вас отправят на анализы и проведут полную диагностику.
Профессия врача в Германии престижна и высокооплачиваемая. Длительное обучение и постоянное подтверждение квалификации просто заставляют немецких медиков быть хорошими специалистами, а в соединении с передовой медицинской техникой и качественными лекарственными препаратами это является залогом успешного излечения.
Есть там, конечно, и недостатки, но в основном они относятся к недовольству жителей ФРГ уровнем покрытия услуг медицинской страховкой, и к нам мало относятся.
Узнайте подробнее о том, как работает медицина в Германии.
Поджелудочная железа и ее основные заболевания
Поджелудочная железа относится к пищеварительной системе. Ее изучением и лечением занимается наука гастроэнтерология. В теле человека поджелудочная железа находится за желудком в нижней его части. Боли же возникают в верхней части живота, что иногда удивляет пациентов, которым диагностировали заболевание поджелудочной железы. Часто на начальном этапе оно протекает бессимптомно. В связи с этим немецкие специалисты рекомендуют периодически проходить обследования.
Поджелудочная железа в теле человека выполняет две функции. Большая ее часть вырабатывает пищеварительные ферменты, которые по протокам выделяются в двенадцатиперстную кишку. Меньшая часть, состоящая из так называемых панкреатических островков, вырабатывает различные гормоны, иногда прямо противоположные по предназначению.
И инсулин, снижающий уровень сахара в крови, и глюкагон, его повышающий, вырабатываются в поджелудочной железе.
Кроме того, она вырабатывает подавляющий активность других желез соматостатин; панкреатический полипептид, стимулирующий выделение желудочного сока и подавляющий активность самой поджелудочной железы; грелин, возбуждающий аппетит.
Пока все это вырабатывается хорошо и в нужных количествах, человек о работе поджелудочной железы не задумывается. Но при нарушениях в работе органа появляется дискомфорт, а потом и более серьезные симптомы. Расскажем об основных заболеваниях поджелудочной железы.
Панкреатит
На самом деле под панкреатитом понимается целая группа заболеваний поджелудочной железы, приводящая к ее воспалению. При панкреатите сок поджелудочной железы задерживается в ней, и пищеварительные ферменты начинают переваривать сам орган. Образующиеся при этом токсины попадают в кровь и способны серьезно повредить другие органы человека. Заболевание бывает острым или хроническим. На 100 тыс. населения заболеваемость панкреатитом составляет примерно 64 человека.
Заболевание часто связывают с генетической предрасположенностью, другими заболеваниями, приемом некоторых медикаментов, а также со злоупотреблением жирной пищей и алкоголем. Лечение панкреатита после его обнаружения продолжается пожизненно. Пациент вынужден постоянно придерживаться достаточно строгой диеты.
Развитие панкреатита на начальном этапе обычно проходит без симптомов, поэтому важно определить заболевание еще до перехода его в хроническую стадию. В этом случае терапия поможет избежать нежелательных последствий.
Симптомами заболевания поджелудочной железы являются:
- острая боль в верхней части живота;
- тошнота;
- рвота;
- вздутие живота;
- отсутствие аппетита.
Немецкие врачи имеют отличный инструментарий для диагностики заболеваний, протекающих без ярко выраженных симптомов
Рак поджелудочной железы
Рак поджелудочной железы – это злокачественное образование в ней или ее протоках. Симптомы заболевания такие же, как и при панкреатите.
Лечение рака поджелудочной железы именно в Германии рекомендуется в связи с высочайшим опытом немецких врачей и наличием самого современного диагностического и лечебного оборудования. Все вместе это приводит к тому, что значительная часть пациентов, приезжающих в ФРГ со всего света, получают облегчение и длительную ремиссию.
Исследования при заболеваниях поджелудочной железы
Естественно, перед назначением лечения немецкие медики проведут всесторонние исследования. При диагностике панкреатита применяют:
- различные анализы в лабораториях;
- ультразвуковые исследования;
- рентгенографию;
- компьютерную и магнитно-резонансную томографию;
- эндоскопическую эндосонографию.
В последнее время лучшие клиники Берлина и Мюнхена вместо последнего метода применяют холангиоскопию, то есть исследование протоков при помощи миниатюрной видеокамеры, и холангиопанкреатографию – сочетание эндоскопа и рентгена.
При диагностике рака проводят:
- лабораторные анализы крови;
- УЗИ печени и всей брюшной полости;
- эндоскопическое УЗИ, позволяющее совместить достоинства эндоскопа и ультразвукового исследования;
- позитронно-эмиссионную томографию. Этот метод отличается высочайшей эффективностью на ранних стадиях заболевания и позволяет обнаружить первые признаки болезни;
- лапароскопию – метод, при котором исследования проводят через прокол в брюшной полости;
- биопсию – исследование клеток, извлеченных из организма;
- компьютерную и магнитно-резонансную томографию.
Оборудование немецкие клиники имеют самое современное и способны диагностировать не только эти заболевания.
Тем, кто подозревает у себя наличие болезней, стоит прочитать более подробную статью про медицинское обследование в Германии.
Методы лечения поджелудочной железы, используемые в настоящее время
Наука вообще и медицинская в частности постоянно развивается: появляются новые лекарства, методики лечения и аппаратура, позволяющая применять последние достижения науки. Если до стран СНГ такая аппаратура и методики доходят со значительной задержкой, то в одной из самых богатых стран мира – Германии – все это появляется сразу после признания научным сообществом и проведения всех положенных испытаний.
Лекарственная терапия
Медикаменты применяются при лечении поджелудочной железы в первую очередь для снятия симптомов заболевания. Первым делом врачи стремятся облегчить состояние больного, то есть применяются болеутоляющие препараты. При панкреатите вдобавок принимаются лекарства, нормализующие секрецию железы. В ряде случаев панкреатит удается вылечить медикаментозными методами.
При лечении рака часто используется химиотерапия – прием ударных доз лекарственных препаратов, убивающих раковые клетки.
Следует сказать, что такое лечение дает множество побочных эффектов, и чем чище и качественнее применяемые препараты, тем их меньше и тем легче они переносятся.
Немецкие врачи применяют наиболее качественные и самые современные лекарства в Германии.
Методы лечения рака поджелудочной железы
Основной метод лечения рака – операция с целью удаления пораженных болезнью тканей организма. Иногда, когда рак неоперабельный, проводятся паллиативные операции. Их цель – создать пути движения выделяемых железой ферментов в обход пораженной части органа.
Консервативная терапия применяется в первую очередь для облегчения страданий пациента и приведения неоперабельных опухолей в состояние, позволяющее провести операцию. Обычно для этой цели применяется сочетание химиотерапии и радиотерапии.
Последний метод – это облучение пораженных тканей организма радиоактивным излучением с целью уничтожения раковых клеток. IGRT-терапия, то есть радиотерапия под визуальным контролем, является наиболее современным методом такого лечения и позволяет врачу в реальном режиме времени наблюдать изменение положения пациента и изменение состояния пораженных тканей тела, производя в соответствии с этим коррекцию направления излучения. В результате повышается прицельность облучения пораженных тканей и исключается поражение радиацией здоровых тканей пациента.
Новейшим методом лечения рака является воздействие на раковые клетки очень короткими и очень мощными импульсами электрического тока. Такие импульсы создают в мембране клетки нанопоры и делают ее проницаемой. В результате пораженные раком клетки погибают. Иногда этот метод позволяет вообще обойтись без хирургического вмешательства при лечении рака.
Эти методы применяются не только при лечении рака поджелудочной железы.
Проведение операций на поджелудочной железе
Помимо удаления раковых опухолей, оперативное вмешательство иногда требуется и при панкреатите. В этом случае оно проводится для удаления инфицированных или омертвевших частей железы.
Немецкие специалисты в совершенстве владеют современными методиками проведения операций, обезболивания и проведения послеоперационной реабилитации. Это касается не только операций на поджелудочной железе.
Узнайте подробнее об этом в статье про хирургические операции в Германии.
Основные клиники
22 ведущих клиники Германии, специализирующиеся на заболеваниях поджелудочной железы, мы представим в виде таблицы. Спектр медицинских направлений этих клиник намного шире, но пациенты с болезнями поджелудочной железы смогут получить там высококачественную помощь.
Наименование клиники | Город | Адрес |
---|---|---|
Университетская клиника Фрайбурга | Фрайбург | IMS, Medical Center – University of Freiburg, Breisacher Str. 86b, 79110 Freiburg, Germany |
Академические клиники университета Гамбург (“Асклепиос”) | Гамбург | Eißendorfer Pferdeweg 52 21075 Hamburg |
Академическая клиника “Золинген” | Золинген | Gotenstraße 1, 42653 |
Сеть клиник “Норд Клиник Альянс” | Бремен | Hammersbecker Straße 228 28755 Bremen |
Клиника “Нордвест” | Франкфурт-на Майне | Steinbacher Hohl 2-26, 60488 Frankfurt am Main |
Клиника “Шарите” | Берлин | Zinnowitzer Straße 1 10115 Berlin |
Университетская клиника в Дюссельдорфе | Дюсельдорф | The President`s Office Building 16.11 Universitätsstrasse 1 40225 Düsseldorf |
Клиника “Хелиос” | Берлин | Schwanebecker Chaussee 50, 13125 Berlin |
Больница “Заксенхаузен | Франкфурт-на Майне | ул. Schulstraße , 31, 60594 |
Клиника Альфреда Круппа” | Эссен | Alfried-Krupp-Straße 21 D-45131 Essen |
Университетская клиника Эссен | Эссен | Universitätsklinikum Essen, Hufelandstraße, 45147, Essen |
Клиника Нюрнберг | Нюрнберг | Prof.-Ernst-Nathan-Straße 1 90419 Nürnberg,Germany |
Урологическая клиника Мюнхен–Планегг | Мюнхен | Germeringer Straße 32 82152 Planegg |
Клиника “Хохтаунус” | Франкфурт-на Майне | Zeppelinstraße 20, 61352 Bad Homburg vor der Höhe |
Клиника “Маркус” | Франкфурт-на Майне | Wilhelm-Epstein-Str. 4, 60431 Frankfurt am Main |
Больница Святого Йозефа | Майнц | Beethovenstraße 20, 65189 Wiesbaden, |
Elbland клиника | Гросенхайн | Weinbrunnenstraße 15, 01558 Großenhain, |
Больница “Пфайффер” | Магдебург | Pfeifferstraße 10, 39114 Magdeburg |
Клиника Св.Марин Штифт | Магдебург | Harsdorfer Straße 30, 39110 Magdeburg-Stadtfeld West, Germany |
Клиника Магдебурга | Магдебург | Leipziger Straße, 44 |
Университетская клиника Эрланген | Эрланген | Maximiliansplatz 2 D-91054 Erlangen |
Университетская клиника Аахен | Аахен | Pauwelsstraße 30 52074 Aachen |
Во сколько обойдется лечение
Стоимость лечения будет зависеть от конкретного заболевания и назначенных процедур. Для предварительной оценки приведем некоторые цены на начало 2019 года. Актуальные расценки можно узнать, только связавшись непосредственно с клиниками или медицинскими агентствами, направляющими больных в Германию.
Наименование процедуры | Ориентировочная цена в евро |
---|---|
Консультация профессора | 500 |
Исследования крови. | 250 |
Доплеровская цветная сонография брюшной полости | 200 |
Эзофагогастродуоденоскопия | 1500 |
3D-биопсия, включая гистологические исследования | 600 |
КТ брюшной полости | 400 |
МРТ брюшной полости | 800 |
ПЭТ позитронно-эмиссионная томография | 2300 |
Диагностика | 2500 |
Хирургическое удаление опухоли | 10000 |
Химиотерапия | 20000 |
Лучевая терапия | 3000 |
Электропорация (ИРЭ) | 9000 |
Дистальная панкреатэктомия | 30 000 – 35 000 |
Операция Уилла | 8 000 – 13 000 |
Как отправиться на лечение в Германию
Проще всего выехать на лечение в Германию при посредничестве специализированных агентств, занимающихся организацией медицинских туров. Конечно же, придется доплатить, но это снимет массу проблем. Специалисты агентств порекомендуют подходящие по ценам и специализации клиники, свяжутся с ними, назначат консультации и процедуры, согласуют расценки, помогут в оформлении документов.
Следует знать, что для въезда в Германию всем жителям СНГ, кроме граждан стран с безвизовым въездом, требуется виза. Узнайте подробнее, как оформляется виза для лечения в Германии.
Можно, конечно, и самостоятельно связаться с одной из клиник, договориться с ней и лично оформить все документы. Однако, если вы не владеете немецким языком, вам понадобится переводчик, разбирающийся в медицинской терминологии. В штате агентств такие переводчики есть.
Прежде чем обращаться к ним, посмотрите отзывы об этих агентствах в интернете. К сожалению, и в этой области встречаются мошенники.
Заключение
Немецкие специалисты по лечению заболеваний поджелудочной железы считаются одними из лучших в мире. Шансы на излечение при обращении к ним очень высоки. Однако и стоимость лечения в Германии тоже высока. Если вы в состоянии себе позволить обратиться за лечением именно к специалистам Германии, ваш выбор, несомненно, является верным.
Лечение в Германии: Видео
Источник